shān山jū居chūn春rì日zá杂yín吟

◆

wǔ五sè色yún云kāi开rì日shàng上dōng东，là腊hán寒xiāo消jǐn尽de得chūn春fēng风

qín秦rén人zì自ài爱táo桃yuán源hǎo好，xīn新jiǔ酒jiā家jiā家yǒu有zuì醉wēng翁

bái白fà发yíng盈tóu头yòu又děi得chūn春，zì自jiāng将píng平rì日shěng省wú吾shēn身

xiōng胸zhōng中fǔ俯yǎng仰wú无cán惭zuò怍，dù度wài外cóng从tiān天bú不zài在rén人

nán南běi北dōng东xi西jīng经luàn乱lí离，xián闲sī思wǎng往shì事zhǐ只kān堪bēi悲

shān山zhōng中luò落jìn尽méi梅huā花piàn片，tóng同shǎng赏chūn春fēng风gèng更yǒu有shéi谁

píng平shēng生hǎi海yuè岳jiù旧xīn心qī期，wàn万lǐ里fēng风yún云rù入mèng梦sī思

jīn今rì日dú独cóng从gāo高chù处wàng望，ǒu偶féng逢lín林sì寺yì一tí题shī诗