qián前qiāng腔·gōng功míng名wèi未suì遂yīn姻yuán缘wèi未ǒu偶，gòng共yī一gè个méi眉tóu头。nǎo恼luàn乱chūn春xīn心zú卒wèi未xiū休，pà怕zhū朱yán颜qù去yě也nán难

现代文翻译

就像把明珠投到了暗处无人赏识，世间的事情总是不如意的占了十有八九。

（曲牌与前一支相同，此处略）

词语注释

文学赏析

高明《琵琶记》中的这套曲子，名为“前腔”，是紧承前文情绪而来的一次情感爆发与总结。

开篇“把明珠暗投，不如意十常八九”二句，直抒胸臆，堪称全曲最沉痛之笔。“明珠暗投”本喻才德之士被埋没或宝物落入不识货之人手中，这里既是自况，也是无数元代文人的集体写照。在元朝特定的历史语境下，科举时废时举，文人仕进无门，满腹经纶无处施展，这种怀才不遇的愤懑如鲠在喉。作者借古语道出“不如意十常八九”的普遍规律，将一个具体的个人遭遇上升到人生常态的高度，使得这份愁苦不再仅仅是个人的牢骚，而具有了深沉的社会悲剧色彩。

紧接着“共一个眉头。恼乱春心卒未休，怕朱颜去也难”，将视角从宏大的功名转向细腻的个人情感。这里的“共一个眉头”写得极妙，既可以是两人同蹙眉头，共担愁苦，也可以是形容愁绪之深重，仿佛连眉头都锁在了一起解不开。所谓“恼乱春心”，并非单指男女之情，更指一种躁动不安、无法平静的生命状态。在功名无望、生活困顿的双重打击下，诗人的内心充满了焦虑与无奈。

结句“怕朱颜去也难”更是余味无穷。古人常叹时光易逝，青春难留，但高明在这里用了个“怕”字，又加个“也难”。这“也难”二字，读来令人叫绝——是怕它离去却怎么也留不住？还是说即便拼尽全力，那青春的容颜依然会不可挽回地消逝？这种对时间流逝的无力感，与前文的“不如意”遥相呼应。整首曲子由功名之挫写到岁月之叹，层层递进，语言虽通俗如话，情感却浓烈入骨，体现了元曲本色当行的艺术魅力。