cì次yùn韵tí题zhōu周kě可wēng翁qīng清xiū修tíng亭

◆

dá达rén人píng屏wài外mù慕，chù处jìng静de得zì自ān安

zhù筑tíng亭cāng苍cuì翠lín林，xīn心jìng境qīng清qiě且kuān宽

liáng凉fēng风sì四miàn面qǐ起，jiá戛jiá戛míng鸣láng琅gān玕

cǐ此shí时zuò坐qí其xià下，kuài快yuè瀹shuāng双yuè月tuán团

wǒ我yì亦ài爱zhú竹zhě者，jì寄xīng兴tóng同xiāo萧xián闲

sù素jiāo交rì日yǐ已fēi非，tuō托ěr尔méng盟suì岁hán寒