hú胡bó伯yù玉yǐn隐qù趣tú图sì四yǒng咏 qí其sān三 suì岁hán寒tíng亭

◆

xī夕yǔn陨bēi悲shùn蕣huá华，qiū秋líng零dào悼pú蒲liǔ柳

jí急jǐng景bù不kě可liú留，gāo高fēng风miǎo邈nán难jiǔ久

fēng风shuāng霜shí十èr二yuè月，sōng松zhú竹diāo凋dú独hòu后

hái还yǔ与lǐng岭shàng上méi梅，jié结wéi为suì岁hán寒yǒu友

cǎo草mù木běn本wú无qíng情，yóu犹néng能tóng同suì岁hán寒

nài奈hé何shì市jǐng井jiāo交，qīng轻bó薄bù不zú足guān观