yǐn尹míng明fǔ府wú吴yuè越liǎng两shān山tíng亭

◆

cháng长jiāng江jiē接hǎi海mén门，yì一shuǐ水xiàn限wú吴yuè越

liǎng两shān山yù郁xiāng相duì对，fēng峰luán峦gè各luó罗liè列

jìn劲shì势zhēng争tǔ吐tūn吞，zhēng蒸lán岚hù互chū出mò没

yǐn尹jūn君hǎo好yóu游guān观，jié结tíng亭shān山shuǐ水kū窟

lán阑gān干chū出céng层diān巅，xì细lù路yíng萦bǎi百zhé折

bēng崩shí石luò络chuí垂luó萝，lǎo老shù树zhù著qī栖gǔ鹘

píng平shēng生dēng登lín临xìng兴，jǐn尽wèi为shān山shuǐ水fā发

bù不zhī知cháng尝zhān瞻rén人，cǐ此dì地jǐ几zhēng征fá伐

zhì至jīn今liǎng两shān山yún云，lái来wǎng往shì似bēn奔tū突

jiē嗟yú余kè客jiāng江hǎi海，suǒ所lì历duō多qí奇jué绝

hé何dāng当shàng上sī斯tíng亭，cháng长gē歌diào吊yí遗liè烈