㴩yōng湖hú作

现代文翻译

三股湖水蜿蜒流回两座山峰之间，积蓄形成了㴩湖，水道弯曲又曲折。

夏日的暴雨奔流而下使得深潭水势正满，等到微霜降临雨水消退，水位才刚刚回落。

水流回归波涛翻滚导致溪潭渐渐干涸，岸边露出了高峻险阻的山石，野草碧绿茂盛。

刚才我们还乘船在湖面上盘旋游览，现在又扬起马鞭随意地漫步寻乐。

路边的老人步履轻快地走来，用楚地方言讲述这里的往事，似乎不知道过了多少岁月。

试着拨开湖边的草丛寻找小径，不要怀疑这里是否真的发生过沧海桑田的变化。

您惊讶于如今这里已经变成了陆地，我却说明年这里可能又会变成水波荡漾。

从古至今时间没有终结和开始，人世间的事情循环往复本来就是这样。

应当回想在京城做官时的那些繁华日子，谁又能说我现在只是江湖上的漂泊游子呢？

起初坚守正道感到喜悦固然理所当然，遭遇困难后归来获得赞誉也应当耐心等待。

世事的盈亏进退就像车轮一样旋转不息，不要效仿屈原那样远远地问天求索。

词语注释

文学赏析

赵冬曦的《㴩湖作》以㴩湖水位的盈虚消长为线索，通过自然景观的瞬间更迭映射人事沉浮，最终在儒道思想的张力中确立通达淡泊的生命姿态。

起笔“三湖返入两山间”直陈地理形势，㴩湖被群山环抱的封闭空间感为后文水势的变化提供了物理背景。紧接着，“暑雨奔流潭正满，微霜及潦水初还”以时间推移为轴，捕捉雨后暴涨与霜降退水的动态过程。此处并非单纯写景，而是通过“奔流”与“初还”的动词对比，具象化地呈现了水势由盛转衰的节奏。随后“水还波卷溪潭涸，绿草芊芊岸崭岝”进一步聚焦于退水后的视觉细节。“崭岝”二字精准刻画出水位消退后裸露出的陡峭岸石形态，这种从“潭正满”到“溪潭涸”的剧烈反差，不仅展示了自然力量的不可抗拒，也为后文引入历史沧桑感奠定了坚实的物质基础。

诗中叙事视角由景及人，转入“道旁耆老步跹跹，楚言兹事不知年”。诗人并未直接议论，而是通过老者“步跹跹”的从容步履与“不知年”的淡然态度，构建出一种超脱于时间流逝之外的生命状态。老者对湖水变迁的“不知”，恰恰反衬出诗人作为观察者对变迁的敏锐感知。这种对比并非简单的优劣之分，而是展现了两种面对无常的不同姿态：一种是顺应自然的静观，另一种是介入历史的反思。

哲理的高潮出现在“君讶今时尽陵陆，我看明岁更沦涟”。旁人惊讶于今日之湖已变为陆地，诗人却指出明日可能又变回水波。这一问一答，将具体的地理变迁上升为对宇宙运行规律的洞察。“来今自昔无终始，人事回环常若是”进一步将自然循环类比于历史进程，指出事物的起伏往复是常态。诗人不再执着于某一时刻的得失，而是以宏观的历史视野消解当下的焦虑。

后半部分转入自我心境的梳理。“应思阙下声华日，谁谓江潭旅游子”通过回忆昔日朝廷显赫与今日江湖漂泊的身份落差，引出内心的调适过程。诗人引用《易经》“往蹇来誉”与“盈虚用舍轮舆旋”，以车轮旋转喻示人生际遇的循环往复，表明不执着于一时困顿的智慧。结尾“勿学灵均远问天”以屈原投江前叩问苍天的悲愤作为反衬，明确拒绝极端的情绪宣泄，选择接受命运安排，保持内心的贞正与安宁。

全诗语言质朴流畅，意象由宏大的山水转向具体的人事，再升华至抽象的哲理。虽无奇崛之辞，但理趣盎然，体现了盛唐士人在面对仕途挫折时，试图融合儒道思想以求心灵解脱的典型心态。