liáng良tián田wú无wǎn晚suì岁

现代文翻译

人力虽然未能周全，地力确实不同寻常

不必强求耕种得早，土地正适宜黍稷生长

年年都有收获，晚种也能先于他人开花

草木茂盛充盈千亩，青翠的庄稼保得万箱粮食

何须祭祀田祖，哪用占卜农祥

何况正值春三月，和风暖日日渐绵长

词语注释

文学赏析

这首《良田无晚岁》虽非张佐传世名篇，却以农事入诗，写出了唐人务实的田园观。首联“人功虽未及，地力信非常”开篇即点出主旨：土地的肥力往往胜过人力。这里的“信”字用得极稳，不是推测，而是确凿的判断——地力确实不凡。这种对自然力量的敬畏，奠定了全诗基调。

颔联“不任耕耘早，偏宜黍稷良”进一步阐释：不必强求耕种得早，只要土地肥沃，黍稷自然长得良好。这里“偏宜”二字颇见匠心，暗示了顺应天时、不妄作为的农耕智慧。

颈联“无年皆有获，后种亦先芳”是全诗最精彩之处。“后种亦先芳”看似违背常理——晚种怎会先开花结果？但这正是“良田”的特质：地力深厚，能弥补时间上的不足。这一联不仅写出了良田的优越性，更暗含哲理：基础扎实者，虽起步晚亦能后来居上。

尾联“何须祭田祖，讵要察农祥”将这种自信推向高潮：有如此良田，何必祭祀田祖？又何须占卜农祥？最后以“况是春三月，和风日又长”作结，画面开阔，气候宜人，让人感受到一种从容不迫的丰收在望。

全诗语言质朴，不事雕琢，却处处透着对土地的深情与信任。在唐代咏农诗中，此诗虽不算顶尖，但其“地力胜人功”的观点，倒是颇有新意。