zá杂qǔ曲gē歌cí辞 chē车yáo遥yáo遥

现代文翻译

东方的天空朦胧微明，车轮轧轧作响，地面的颜色分辨不清，只有新车的辙印

闺房的门半掩着，窗户也半开着，枕头上散落着斑斑点点的残泪，映着红花般的面容

你的心就像车轮千万次转动，我的身就像车辙渐渐被遗忘而远去

碧绿的河流迢迢远去，青山蜿蜒曲折，马蹄声仿佛在耳边，车轮的影子仿佛就在眼前

桑林间的女子情意并不浅薄，不要说野蚕不能吐丝作茧

词语注释

文学赏析

这首《车遥遥》以车马出行为背景，写女子送别情人后的缠绵与幽怨，情感层层递进，构思精巧。