chóng重kuā夸zhōu州zhái宅dàn旦mù暮jǐng景sè色jiān兼chóu酬qián前piān篇mò末jù句

现代文翻译

仙都般的美景难以描绘也难以书写，暂时适合登高览胜却不适合长久居住

环绕城郭的烟雾岚气在雨后更加清新，满山的楼阁在灯火初上时显得格外迷人

清晨人声鼎沸千门开启，夜晚湖色空明包容万象归于虚空

试问西边的罗刹岸，那波涛冲突的景象近来又是如何

词语注释

文学赏析

这首诗作于元稹任越州刺史期间，是一首酬唱之作，题目中“重夸”二字已点明其意图——要在前作基础上，把州宅的旦暮景色写得更为淋漓尽致。

全诗最精彩处在于第二联“绕郭烟岚新雨后，满山楼阁上灯初”。这一联对仗工整，色彩与光影的处理极具匠心。前句写雨后的越州城，雾气缭绕，山色空蒙，是自然之景，色调清冷湿润；后句写夜幕降临，万家灯火初上，楼阁隐现于山间，是人文之景，色调温暖明亮。两句一自然一人文，一清冷一温暖，一昼后一夜，交织出一幅层次丰富的越州夜景图。尤其是“上灯初”三字，写出了灯火渐次点亮、与山色烟岚相互映衬的动态过程，画面感极强。

第三联“人声晓动千门辟，湖色宵涵万象虚”则转向旦暮的宏大叙事。清晨，千门开启，人声鼎沸，展现的是城市的生机与活力；夜晚，湖色空明，万象归虚，展现的是自然的宁静与深邃。一“动”一“虚”，一“辟”一“涵”，对比鲜明，张力十足。

尾联“为问西州罗刹岸，涛头冲突近何如”以问句作结，将视线从越州引向杭州钱塘江的罗刹石，以江涛之凶猛反衬越州州宅景色的温婉宜人，既呼应了题目中的“酬前篇”，又以宕开一笔的方式收束全诗，余味悠长。