现代文翻译
凡是占筮《周易》，首先要讨论六亲所在的方位。
大煞在彼方，要看比和还是相克；应杀的凶气加在世主身上，总是令人飘摇不安，官鬼与子孙的力量也需仔细衡量。
词语注释
六亲:指父母、兄弟、妻子等亲属关系，在易学中引申为卦象中的五行生克关系
大煞:凶煞之名，主灾祸
比和尅:比和指五行相生相助，尅即克，指五行相克相制
应杀:应验之凶杀
漂扬:飘摇动荡，喻局势不稳
官鬼:易学六亲之一，代表官职、疾病或灾祸
子孙:易学六亲之一，代表福泽、后代
文学赏析
易静《兵要望江南》属唐代军事占卜文献，其《周易》占候部分将纳甲六亲体系嵌入词体，以简练句式记录卦象推演规则。本首聚焦起卦后的核心判断流程，通过术语的精准排列呈现从定位到权衡的操作逻辑。
"凡占《易》，先论六亲方"直陈程序起点。"六亲"在此非伦理称谓，而是纳甲体系中父母、兄弟、妻财、子孙、官鬼五类用神的分类框架，分别对应文书庇护、竞争破耗、资粮供给、制敌解忧、灾祸权威等人事指向。"方"字兼具方位与归类方向双重含义，说明占卜第一步是确立符号落位，而非直接断言吉凶。易静将战场变量压缩为可操作的五行生克系统，以"先论"强调程序优先级，凸显理性推演对直觉猜测的替代。
"大煞彼乡比和尅，应杀世主总漂扬，官鬼子孙量"以十七字展开动态推演。"大煞"临彼方，比和则凶中有救，尅制则凶势可减；"应杀"临世主，则自身必受其扰。"总漂扬"避开败亡直述，选用"漂""扬"二字构建失重意象："漂"暗示无根随波，"扬"暗示升腾失控，二者叠加将军事失利时的混乱感具象为物理状态的动荡。这种表达不依赖情绪渲染，而是通过词义本身的动态特征传递危机感，使抽象的战局风险获得可感知的形态。
"官鬼子孙量"收束于决策层面。"官鬼"代表灾患、压力或敌方势力，"子孙"在六亲体系中具有制鬼之功，象征化解力量。"量"字要求占者比较两者强弱：官鬼是否得令？子孙是否有气？若官鬼旺相而子孙休囚，则凶多吉少；反之则有转机。此句将前文煞气推演拉回实际判断，强调占卜目的并非预言宿命，而是在不确定性中寻找可操作空间。全篇从定位到推演再到权衡，形成严密逻辑链，每一环节服务于战场决策，而非空泛咒祝。