现代文翻译
游动的神将之中，玄武与勾陈并列为重要参考。
白虎神将在年盘中的位置需要仔细审慎判断，休囚绝气时不会伤人，旺相时反而会伤害自身。
词语注释
1
玄武:古代星宿名，北方七宿之总称，在兵占中主水、主阴、主暗
文学赏析
《兵要望江南·占六壬第二十八·十七》为唐代易静所作，属军占词牌。本词选取六壬神将玄武、勾陈、白虎，判断战事吉凶，核心观点在于白虎之凶吉取决于五行旺衰状态而非名称本身。
"游都将，玄武与勾陈"，先列方位与神将组合。游都主变动巡行，玄武属水，主阴私伏兵；勾陈属土，主阵地坚守。三者并置，勾勒出敌方潜行窥伺、我方固守待变的战场态势。"将"字点明神将统帅地位，暗示胜负系于关键位置调度。
"白虎年将须稳审"，转入对凶将白虎的研判。一个"须"字提示操作准则：面对主杀伐的白虎，不可仅凭凶名妄下结论，必须审慎考察其实际状态。"休囚绝气不伤人，旺相却残身"两句，以五行旺衰为尺度揭示不同条件下的命运差异。白虎处于休囚绝气时，虽有杀象却无力施为，故不伤人；若得令旺相，凶性爆发，即便目标未伤，自身亦可能因反噬而残损。这一判断基于六壬课式中神将力量随四时流转的具体规则，区分了"势"与"性"的精细差别。
全词由神将组合铺陈，到提出审慎态度，再到给出吉凶判词，层层递进。易静以术数家视角，将抽象五行旺衰转化为可操作的判断准则，展现占验者对战场形势的冷静洞察。