hé和duàn段xiàng相gong公dēng登wǔ武dān担sì寺xī西tái台

现代文翻译

松林小径引来了清凉的风，登上高台便置身在古老的寺庙之中。

江水平缓，沙岸洁白一片，夕阳西下，锦江两岸红如织锦。

山脚下的树木稀疏，露出洁净的山石，深远的云层中连鸟迹都难以寻觅。

自愧只能陪在末席之位，却仿佛能与九霄相通。

词语注释

文学赏析

姚康此诗作于唐代，是一首典型的登临酬唱之作。题目中的"段相公"即段文昌，曾任宰相，诗人以"和"诗相赠，既显敬意，又见才情。

首联"松径引清风，登台古寺中"，起笔不俗。"引"字用得极妙，仿佛清风是有意牵引诗人步入松径，而非人追风，赋予了自然以灵性。登台所见，古寺幽静，清风徐来，奠定了全诗清旷的基调。

颔联"江平沙岸白，日下锦川红"，是全诗写景的精华所在。诗人站在武担寺西台，视野开阔，俯瞰锦江。江水平缓，沙岸洁白如雪；夕阳西下，江面波光粼粼，宛如织锦般通红。"白"与"红"色彩对比鲜明，却又和谐统一，构成了一幅壮丽的夕阳江景图。这一联对仗工整，色彩明丽，极具画面感，堪称全诗最精彩的两句。

颈联"疏树山根净，深云鸟迹穷"，笔锋一转，由远及近，由大景转入细部。山脚树木稀疏，显得山石洁净；云层深幽，连鸟迹都难以寻觅。这里"净"与"穷"二字，写出了山寺的高远与幽深，也暗示了诗人内心的澄澈与超脱。

尾联"自惭陪末席，便与九霄通"，由景入情，点明酬唱之意。诗人自谦地位低下，只能陪在宰相末席，但此刻登临高处，心随景阔，仿佛与九霄相通。这既是对段文昌的赞美，也是诗人自我精神的升华。全诗，语言清丽，结构严谨，是一首难得的登临佳作。