fèng奉hé和wǔ武xiàng相gong公zhōng中qiū秋jǐn锦lóu楼wán翫yuè月de得lái来zì字

现代文翻译

晶莹的秋露点缀着中秋之夜，金色的月光在碧空中荡漾开来。

乌鹊惊飞，影子在月光下纷飞流转，鸿雁高飞，思绪与之徘徊不定。

远方的月亮洒下清冷的光辉，高空中送来清爽的秋气。

此时陪伴您长久凝望，更登上了招贤纳士的黄金台。

词语注释

文学赏析

这首奉和诗以中秋赏月为题，虽为唱和之作，却写得气象开阔、意境清朗。

首联'玉露中秋夜，金波碧落开'，开篇即点明时令与景象。'玉露'与'金波'对举，色彩清冷而华贵，既写出了秋夜的澄澈，又暗合中秋佳节的庄重氛围。'碧落开'三字尤为有力——月光洒落，仿佛青天为之开启，视野顿然开阔。

颔联'鹊惊初泛滥，鸿思共裴回'，转入动态描写。'鹊惊'用乌鹊南飞之典，暗喻乱世中士人的漂泊无依；'鸿思'则借鸿雁高飞之态，寄托高远之志。'泛滥'与'裴回'两个叠韵词，一放一收，一疾一徐，在音韵上形成回环之美，也暗示了诗人内心的矛盾与徘徊。

颈联'远月清光遍，高空爽气来'，由近及远，由动入静。月光普照，爽气盈空，境界豁然开朗。这两句看似平直，实则暗含转折——从颔联的惊惶徘徊，到此刻的澄明开阔，诗人的心境已悄然转变。

尾联'此时陪永望，更得上燕台'，点出'奉和'之意。'燕台'用燕昭王黄金台之典，既赞美武元衡的礼贤下士，也暗含自己得以亲近贤相的荣幸。'更上'二字，层层递进，将全诗推向高潮。

全诗结构严谨，由景入情，由情及理，层层推进。虽为奉和之作，却不落俗套，既有对月色的细腻描绘，又有对时局的隐微关切，体现了中唐唱和诗的高格。