sòng送miáo苗qī七qiú求zhí职

现代文翻译

相逢至今还不到三次欢笑，风把离情别绪送进了剪刀。

旅途最能消磨人的日月，梦魂空自畏惧江海的波涛。

独自睡在秋夜琴声急促，未曾拜见军城剑色高寒。

这一去缘分多是山与海，鹤的身姿怎肯为飞翔劳苦。

词语注释

文学赏析

项斯此诗，题为"送苗七求职"，实则是送别与自况的交织。首句"相逢未得三回笑"，以数字入诗，却毫无板滞之感。"未得三回"，极言交情之浅、会面之稀，然而正是这稀薄的交情，反衬出离情的浓重——因为相聚太少，所以每一次离别都显得格外沉重。"风送离情入剪刀"一句，尤为奇绝。剪刀裁衣，本是日常之物，诗人却将无形的"离情"托付给有形的"风"，让它吹入剪刀的齿间。这一"入"字，把抽象的情感具象化了，仿佛离愁别绪真的被剪进了衣料，缝进了行囊，随行人远行。这种通感的手法，让读者在视觉与触觉之间，感受到了离别的质感。

颔联"客路最能消日月，梦魂空自畏波涛"，转入对前途的忧虑。"消日月"三字，写出了旅途的漫长与消磨，而"空自畏"则道出了诗人内心的无奈——明知前路艰险，却不得不行。颈联"独眠秋夜琴声急，未拜军城剑色高"，对仗工整，意境苍凉。秋夜独眠，琴声急促，是心境的投射；军城未拜，剑色高寒，是前途的隐喻。这两句一静一动，一内一外，构成了诗人此刻的精神图景。

尾联"去去缘多山与海，鹤身宁肯为飞劳"，以鹤自比，表明心志。山与海，喻指前路艰难；鹤身，喻指高洁的品格。诗人借鹤之口，表达了不愿为世俗所累、不愿为功名折腰的决心。全诗由送别起笔，经由对旅途的忧虑、对心境的描摹，最终落脚于人格的坚守，层次分明，气脉贯通，是项斯送别诗中的佳作。