现代文翻译
大道已经隐没，世人情薄，无为守拙只能面对空寂与孤独。
老翁耕种的道理尚可行通，又有什么可羞耻于审时度势地行事呢。
）。
词语注释
桔槹:一种利用杠杆原理的汲水工具
老圃:种菜的老翁，代指隐逸之士
见机而作:看到时机便行动
兮:语气助词，用于楚辞体
文学赏析
这篇短赋以'大道隐兮世人薄'开篇，便奠定了全篇的基调——不是简单的田园赞歌，而是对乱世中生存哲学的深沉思考。'无为守拙空寂寞'一句尤为精妙：诗人并非真的崇尚无为，而是在大道隐没、世风日下的现实面前，不得不选择'守拙'。这个'空'字用得极重，它暗示了这种选择的无奈与虚无感。
第二句'老圃之道可行，何耻见机而作'是全篇最精彩之处。表面上看，这是在为隐逸生活辩护——种菜的老翁之道同样可行，有什么可羞耻的呢？但'见机而作'四字却泄露了天机：这哪里是什么安贫乐道，分明是在乱世中审时度势的生存智慧。诗人用'何耻'二字反问，恰恰说明在当时社会价值观中，隐居避世是被视为可耻的。这种反讽的语气，比直接的赞美更有力量。
从修辞手法来看，全篇最大的特点是'兮'字句的运用。'大道隐兮世人薄'中的'兮'字，既起到了舒缓节奏的作用，又营造出一种叹息般的语调。这种楚辞体的句式，本身就带有忧国忧民的传统意味。但诗人并没有像屈原那样直接抒发政治抱负，而是将目光转向了普通的农耕生活，这种视角的转换本身就很有深意。
据传此赋作于唐末五代乱世，当时社会动荡，许多文人选择了隐逸。这篇作品正是那个时代的缩影——不是主动的超脱，而是被动的无奈；不是真正的淡泊，而是乱世中的自保策略。'空寂寞'三字，道尽了那个时代知识分子内心的荒凉与孤独。
值得注意的是，全篇虽短，却包含了三层矛盾：大道隐没与现实坚守的矛盾，无为守拙与见机而作的矛盾，以及隐逸之名与生存之实的矛盾。这些矛盾没有给出答案，反而使作品具有了更深层的思想张力。