现代文翻译
蛱蝶在花丛前双双飞舞，鸳鸯在芙蓉水中相对沐浴。
）
）。
词语注释
文学赏析
这首《真真歌》虽仅存两句，却以极简的笔墨勾勒出一幅生机盎然的春景图。全诗虽短，但意象选择极为讲究，动静相宜，色彩明丽，堪称唐人小诗中精巧之作。
首句“蛱蝶双飞芍药前”，写的是蝴蝶在花间翩跹。这里“双飞”二字尤为关键——它不是孤蝶独舞，而是成双成对，暗示了春日里万物paired、生机勃发的氛围。芍药作为晚春名花，其雍容华贵的形象与蝴蝶的轻盈灵动形成鲜明对比，一静一动之间，画面便有了层次感。而“前”字用得巧妙，既点明了空间位置，又给人一种扑面而来的亲近感，仿佛诗人就站在花前，亲眼目睹这一幕。
次句“鸳鸯对浴芙蓉水”，笔锋一转，从空中落到水面。鸳鸯本是爱情的象征，在此处“对浴”二字更添几分亲密与温馨。芙蓉即荷花，夏日盛开，与首句的芍药形成季节上的呼应，暗示时光流转，四季更迭。而“水”字则让整幅画面多了一份清澈与宁静，鸳鸯在水中嬉戏，倒影摇曳，虚实相生，。
这两句诗之所以动人，在于它们没有直接抒情，却处处含情。蝶双飞、鸳鸯对浴，都是成双成对的景象，暗含着对美好爱情的向往与赞美。诗人并未点破，但读者自能领会其中深意。这种含蓄的表达方式，正是唐诗的魅力所在。
从创作背景来看，唐代社会开放包容，诗歌题材广泛，爱情诗、写景诗皆有所发展。此诗虽出自无名氏之手，但其艺术水准毫不逊色于名家之作。它可能是一首应景之作，也可能寄托了诗人对美好生活的憧憬。无论何种情况，这两句诗都以鲜明的意象和优美的语言，赢得了后人的喜爱与传诵。