qián潜wǎn皖èr二shuǐ水

现代文翻译

洁白的橘子在阳光下泛着如玉般的光泽，清香四溢，仿佛在争相展示各自的美丽；金黄与翠绿交织间，美好的莲花竞相绽放。

）。

词语注释

文学赏析

《潜皖二水》残存两句，却以极简笔墨呈现皖地物产之丰饶与生机。

“玉光白橘香争秀”，开篇聚焦岸畔橘林。“玉光”写橘皮在日光下泛出的温润光泽，色泽清亮；“白橘”点明品种，非寻常橙黄，而是皮色偏白的优质橘种。一个“香”字从视觉转入嗅觉，仿佛清芬扑面而来。“争秀”二字赋予静态果实以动态生命力，仿佛群橘竞相展示自身之美，拟人手法使画面鲜活灵动。

“金翠嘉莲蘂鬬开”，笔锋转向水中荷塘。“金翠”勾勒阳光洒落荷叶的色彩对比——金色光辉与翠绿叶片交相辉映，画面绚丽。“嘉莲”强调莲花品质出众，非同凡品。“蘂鬬开”三字将全诗推向高潮，花蕊争相绽放，似在进行无声竞赛。“鬬”字与上句“争”字遥相呼应，形成内在节奏，使短短两句气势贯通。

这两句诗不直接抒情，却处处流露对自然万物的热爱。橘子“争秀”、莲花“鬬开”，皆是生命力的张扬，展现大自然最本真的状态。诗人立于皖水之畔，被眼前美景感染，记录下这一瞬间的感动。

据传此诗作于唐代，彼时皖地经济繁荣，物产丰富，文人常以此地吟咏。原诗虽佚，仅存残句，但从这两句中仍可窥见唐代诗歌特征：注重意象选取，追求语言凝练，善于通过细微观察展现丰富画面。尤其对色彩和香气的敏锐捕捉，体现唐人诗歌中常见的感官写意手法。

《潜皖二水》虽为残篇，却以鲜明色彩、生动动态和浓郁生活气息成为不可多得的佳作。它让我们看到，即使在平凡景物中，也能发现美、表达美，这正是诗歌的魅力所在。