xiāng相chóng重shī诗

现代文翻译

挥动马鞭在清澈的渭水之滨奔跑，飞动的马嚼子在夕阳中扬起阵阵尘土。

河川的波光仿佛展开了远处的车盖，山间的落日如同车轮缓缓下沉。

柳叶如眉已行走到尽头，桃花丛中骑马者转出崭新的景致。

（此行原文为空）

所引用的作品中，可以考证出作者的有六朝及初唐人的作品，多数是作者无法考证的佚诗佚句。

现在将可以考证出某家著作所引用的作品另外记录，其余的都附在此处，虽然难以确定时代，但作为六朝至初唐人的作品没有问题。

）。

词语注释

文学赏析

这首无名氏的《相重诗》虽短小，却以精炼的笔触勾勒出一幅暮春郊游图。全诗仅三句，却层次分明，由远及近，由景及人，读来如行画中游。

首句"驱马清渭滨，飞镳犯夕尘"，开篇即动。"驱马"二字写出骑马者急切而轻快的心境，"清渭滨"点明地点——渭水之畔，水清岸绿，正是春日好去处。"飞镳"一词极妙，镳本为马嚼子，用"飞"字修饰，不仅写出了马匹奔驰的速度，更赋予画面一种飞扬的动态美。"犯夕尘"三字则巧妙地将时间推向黄昏，夕阳西下，马蹄踏起阵阵尘土，在余晖中翻飞。这一句将空间、时间、动作融为一体，短短十四字便搭建起一个完整的场景。

次句"川波张远盖，山日下遥轮"，视角由近及远，由地面转向天地。"川波"写渭水波光粼粼，"张远盖"以车盖之形喻水波之广，想象新奇。"山日"写夕阳依山而落，"下遥轮"将落日比作远行的车轮缓缓下沉，既写出了夕阳西下的动态过程，又暗含时光流逝之感。这两句对仗工整，色彩明丽，"川波"与"山日"，"张"与"下"，构成了一幅天地交融的壮美画卷。尤为精彩的是"张"字和"下"字，一放一收，一扬一抑，使静态的画面产生了节奏感。

末句"柳叶眉行尽，桃花骑转新"，笔锋一转，从宏大的天地景象回到人物自身。"柳叶眉"既写柳叶之形态，又暗喻美人之眉，一语双关。"行尽"二字暗示游人已行至尽头，或春光即将逝去。"桃花骑"则写骑马者穿行于桃花林中，"转新"二字既写桃花盛开之新艳，又写游人心情之焕发。这一句将自然之美与人之活动完美结合，余韵悠长。

此诗虽出自无名氏之手，且被收录于六朝至初唐佚诗中，但其艺术成就不可小觑。全诗语言凝练，意象鲜明，动静结合，远近交错，展现了早期五言诗的高度成熟。尤其值得注意的是，诗中未见刻意雕琢之痕，却处处见匠心，这正是无名氏诗歌的可贵之处。据传此类相重诗多为文人雅集时的即兴之作，虽无大名，却在文学史上留下了独特的一笔。