dié叠yùn韵duì对shī诗 yī一

现代文翻译

放下万千思绪，任心意 freely 舒展

保持一颗逍遥自在的心

以清流漱口，归来便枕石而眠

月下漫步，又取出琴来弹奏

词语注释

文学赏析

这首无名氏的五言绝句以叠韵对诗的形式，将隐者的精神自由与生活日常编织在一起。全诗二十字，前两句写心，后两句写行，由内而外构建出一个完整的精神世界。

首句"放畅千般意"不拘泥于具体景物，而是直接铺展胸臆。"放畅"二字用得极有分量——不是压抑后的释放，而是本然的舒展。"千般意"并非纷繁复杂，而是说心中所感所想，皆可自由流淌，无所拘束。此句虽直白，却奠定了全诗洒脱的基调。

次句"逍遥一个心"与上句形成对仗，同时以"一个"收束前文"千般"。千般意绪归于一个自在之心，这正是禅宗所谓"万法归一"的境界。诗人不写如何修行、如何悟道，只说心是"逍遥"的——这个"逍遥"既是庄子的精神自由，也是白居易式的闲适自得。两句一放一收，一多一少，在对比中完成了对隐者内心世界的勾勒。

后两句转入具体行为描写："潄流还枕石，步月复弹琴。"这两句堪称全诗最佳，原因在于它们将抽象的心境落实为可感的画面。"漱流"化用许由洗耳、庄子"漱流枕石"之典，暗示隐者不屑尘俗；"枕石"则是山居生活的真实写照，粗粝而自然。一个"还"字，写出归隐后的安然——回到山中来，以清流漱口，以磐石为枕，这是何等的简朴与满足。

"步月复弹琴"一句尤为动人。月夜独行，吟步之间，琴声自生。这里的"复"字用得巧妙，它暗示这不是一次偶然的雅事，而是日常生活的常态。诗人不写琴声如何美妙，只写"步月"这一动作，便让人感受到一种与自然合一的节奏感。月光洒落，人影徘徊，琴音随脚步起伏——这画面本身就是诗意，无需多余修饰。

从整体结构看，前两句写心，后两句写行，心行相应，内外交融。全诗没有一处写愁苦，没有一处写功名，却处处透露出对自由生活的向往与满足。这种写法与王维的山水田园诗一脉相承，但更为质朴直率，少了几分空灵，多了几分烟火气中的超脱。

据传此类叠韵对诗多为文人雅集或隐者自娱之作，不求传世，只求抒怀。正因如此，这首诗反而呈现出一种难得的真诚——它不是为了展示才华，而是为了安顿心灵。在唐代诗歌的浩瀚星河中，这样一首无名氏的小诗或许并不耀眼，但它所传达的那种"放畅"与"逍遥"，却足以让千年后的读者会心一笑。