jīng经zhēn贞nǚ女cí祠

现代文翻译

早晚都在祠前祭祀祈祷，从唐朝建立又历经了隋朝

精诚所至引得山雨降临，岁月流转让庙前古松衰颓

窥视那深潭洞穴幽暗漆黑，经过祠门时鸟道险峻高危

不同于巫峡神女的暧昧传说，往来祭祀的都是楚王祠中的神灵

词语注释

文学赏析

无可此诗，以冷眼观祠庙，以清笔写虔诚，在唐人咏史怀古诗中别具一格。

首联"朝赛暮还祈，开唐复历隋"，起笔便拉开时间的纵深。一个"复"字，道出贞女祠历经唐、隋两代而香火不绝。诗人没有直接赞美贞女节操，而是以"朝赛暮还祈"六字，写出民间信仰的虔诚与执着——晨昏不辍，岁岁年年。这种写法，比直抒胸臆更有力量。

颔联"精诚山雨至，岁月庙松衰"是全诗最精彩的一联。上句写精诚所至，感天动地，山雨为之而降；下句写岁月流转，庙前古松日渐衰颓。一盛一衰，一恒一变，形成强烈的张力。精诚是永恒的，而物质世界终将衰败——这层对比，正是诗人想表达的深层意蕴。"至"字与"衰"字对举，动词精准，力度千钧。

颈联"窥穴龙潭黑，过门鸟道危"，笔锋一转，从时间转向空间。龙潭幽深，鸟道险峻，写出祠庙所处环境的幽僻与神秘。"黑"字写出深潭的幽暗，"危"字写出山道的险峻，二字皆炼得极苦，却自然天成。

尾联"不同巫峡女，来往楚王祠"，以对比收束全篇。巫山神女故事，本出自宋玉《高唐赋》，楚王梦中遇神女，神女"旦为朝云，暮为行雨"，带有浓厚的暧昧色彩。而贞女祠所祭者，是坚守节操、不为外物所动的贞洁女子。诗人特意点出这一对比，意在强调贞女之德与神女之情的本质区别——一正一邪，一贞一淫，高下立判。

全诗结构严谨，由时及空，由实入虚，层层推进。语言清冷简淡，却意蕴深远，堪称无可诗中的佳作。