yù御gōu沟shuǐ水

现代文翻译

皇家禁苑的沟渠云气疏开，数道水波如镜展开

垂柳在风中轻拂着岸边的青苔

银色的波涛与如玉的泡沫空荡荡地流向池中

它们曾经历经千岩万壑才来到此处

词语注释

文学赏析

无可此诗，看似咏物，实则写心。起句“鉴禁疏云数道开”，一个“禁”字点出御沟的皇家禁地属性，云气疏开，水波如镜，格局清冷而幽邃。次句“垂风岸柳拂青苔”，以柳拂青苔的细微动态，反衬出宫廷深处的静谧与寂寥。后两句“银波玉沫空池去，曾历千岩万壑来”是全诗之眼。诗人笔锋一转，由静转动，由近及远。那池中的银波玉沫，并非凭空而来，而是“曾历千岩万壑来”。这流水曾穿越千山万水，历经险阻，最终却只能“空池去”——“空”字极妙，既写出了水流逝后的虚无，也暗示了诗人内心期待的落空。御沟水从外界流入禁中，又流出宫外，它见证了无数人的悲欢离合，却终究无法带走任何人的愁绪。这种“曾历千岩万壑”的壮阔与“空池去”的寂寥形成强烈反差，使得全诗意境顿开。无可身为僧人，却对尘世情感有如此细腻的体察，此诗正是其“诗僧”身份的绝佳体现——不滞于空寂，而能在清冷中见深情。