wū巫shān山

现代文翻译

神女飘然飞向高唐，巫山笼罩在夕阳余晖中

她徘徊漫步化作雨丝，姿态柔美地追逐楚王

闪电如流星坠入江前，雷声在峡谷外回荡悠长

朝云已无处寻觅，清晨的台馆笼罩在一片苍茫之中

词语注释

文学赏析

王无竞《巫山》借神女传说与峡江风雨交织，构建出虚实相生的苍茫气象。

诗作开篇即以空间对照奠定基调。“神女向高唐，巫山下夕阳”，神女灵动飞升，巫山静默伫立。“下”字既写夕阳沉落之态，又赋予巫山厚重的历史静穆感，一动一静之间张力顿生。随后诗人化用宋玉《高唐赋》典故，不直言神女，而以“裴回行作雨，婉娈逐荆王”描摹其行踪。“裴回”二字写出神女徘徊不定之态，雨丝迷蒙中柔美追逐楚王，虚实相生，既写神话又似写眼前云雨，为后文风雨大作蓄势。

全诗写景核心在于颈联“电影江前落，雷声峡外长”。闪电如流星坠江，视觉冲击强烈；雷声在峡谷回荡，绵延不绝。一瞬之电与一延之声，一明一暗，一疾一徐，将巫峡暴风雨的雄奇险峻刻画得淋漓尽致。对仗工整，意象壮阔，堪称全诗之眼。

尾联“朝云无处所，台馆晓苍苍”由神话回归现实，神女踪迹杳然，唯有清晨台馆笼罩苍茫雾气。由灵动归于沉寂，余韵悠长，令人怅然。全诗以神女传说为线索，以巫山风雨实景为依托，虚实交错，借神话典故渲染巫山风雨的奇幻氛围，写出巫山之神秘与壮美。