gōng宫cí词yì一bǎi百shǒu首 sān三shí十wǔ五

现代文翻译

云駮花骢这些良马各自试行奔跑，它们的毛色相同马缨也一般华丽。

在殿前来回重重骑过，只想要得到君王特别赐予的名字。

词语注释

文学赏析

王建《宫词》以细致入微地描绘宫廷生活著称，这首《宫词一百首·三十五》便是其中的佳作。诗题虽为“宫词”，但此诗视角独特，从一匹骏马入手，折射出深宫之中一种微妙而复杂的权力关系与生存智慧。

“云駮花骢各试行，一般毛色一般缨。”开篇两句写马。云駮、花骢，皆是毛色驳杂、英俊矫健的良马。宫中御马众多，它们各自试跑，毛色相同，马缨也一般华丽。表面上看，这是在描写宫廷御苑中骏马奔驰的景象，实则暗示了宫中事物的整齐划一与等级森严。每一匹马都经过精心挑选和训练，连毛色和装饰都力求一致，体现了皇家气派的庄重与规范。

然而，后两句笔锋一转：“殿前来往重骑过，欲得君王别赐名。”这两句是全诗的点睛之笔。马在殿前来回奔跑，并非为了展示骑术，而是为了引起君王的注意，渴望得到君王特别赐予的名字。这一细节极具深意。在等级森严的宫廷中，一匹马若能得君王亲赐之名，便意味着它获得了特殊的恩宠，其地位便超越了普通御马。这不仅是马的渴望，更是宫中人对恩宠的极致追求。

王建以马喻人，含蓄地揭示了宫中人（包括宫女、太监乃至宠臣）的心理状态。他们如同这些骏马，外表光鲜，训练有素，但内心深处的渴望却是得到君王的特别关注与赏赐。一个“欲”字，道尽了其中的辛酸与无奈。在深宫之中，恩宠如流水，稍纵即逝，唯有不断争取，才可能获得一丝立足之地。这种对恩宠的渴望，既是生存的驱动力，也是精神的枷锁。

全诗语言平实，却意味深长。前两句写景叙事，后两句抒情言志，由物及人，由表及里，层层递进。王建没有直接批判宫廷制度，而是通过一匹马的“愿望”，让读者自行体味其中的荒诞与悲凉。这种含蓄蕴藉的手法，正是宫词艺术的精髓所在。此诗虽短，却如一面镜子，映照出封建宫廷中人与物、恩宠与命运之间的复杂关系，。