jìn晋 xiè谢hùn混

现代文翻译

当年娶公主的婚事偶然未能成就，此时又有谁更值得去关心这段情缘

可惜谢混那卓越的风华早已不在，千古以来只流传着"禁脔"的艳名

词语注释

文学赏析

孙元晏的这首咏史诗，起笔便带着一种冷峻的史识。"尚主当初偶未成，此时谁合更关情"，诗人回溯东晋末年谢混的往事。谢混本是陈郡谢氏的精英，与晋孝武帝之女晋陵公主有婚约，却因政治风波未能成婚。按常理，这段未竟的姻缘早已尘封，但诗人笔锋一转，指出真正让谢混"关情"的，并非这桩未成的婚事，而是后世对他"禁脔"之名的津津乐道。

"可怜谢混风华在，千古翻传禁脔名"，这两句是全诗的诗眼。谢混的"风华"——他的才情、风度、门第，本是晋宋之际士族精神的巅峰象征，然而千年之后，世人记住他的，竟不是他的政绩或文章，而是那个带有强烈占有意味的"禁脔"称号。诗人用"可怜"二字，既是对谢混风华绝代却沦为帝王玩物象征的惋惜，更是对历史记忆被猎奇化、庸俗化的深刻讽刺。

这首诗的精妙之处在于，它没有停留在对谢混个人命运的感叹上，而是透过"禁脔"这个典故，揭示了士族门第在皇权面前的脆弱，以及后世对历史人物评价的偏差。谢混最终因支持刘毅被刘裕所杀，其悲剧命运与"禁脔"的艳名形成了巨大的反差，诗人正是利用这种反差，完成了对历史与人性的一次深刻剖析。