shī诗 yī一

现代文翻译

诸佛留下佛教经典，只是因为世人难以教化。

不仅是贤者与愚者，每个人的心里都在算计谋划。

造下的罪业堆积如山，却不懂得心怀忧惧。

谁肯静下心来细细思考，反而日夜怀揣奸诈之心。

词语注释

文学赏析

拾得是唐代著名的诗僧，与寒山并称'寒山拾得'，其诗多通俗直白，直指人心。这首诗以极其犀利的笔触，剖析了世人虽读佛经却难逃心魔的困境。

首句'诸佛留藏经，只为人难化'开篇点题，语气中带着一种恨铁不成钢的叹息。佛陀留下经典，本为渡人，但世人终究难以教化。这里的'难化'二字，奠定了全诗批判的基调。

接着'不唯贤与愚，个个心搆架'，指出无论是贤者还是愚者，每个人的心里都在盘算、都在'搆架'（构思算计）。这是一种普遍的人性弱点，超越了道德的高低。

最令人心惊的是第三句'造业大如山，岂解怀忧怕'。世人造下的罪业堆积如山，却不懂得恐惧和忧虑。这种麻木不仁，正是'难化'的根本原因。

结句'那肯细寻思，日夜怀奸诈'，直指世人不仅不反思，反而日夜怀揣奸诈之心。全诗语言质朴，却如棒喝一般，让人在诵读中感到一种道德上的震撼。拾得作为诗僧，其诗不尚雕琢，而以警世为能事，此诗便是典型代表。