là腊rì日lóng龙shā沙huì会jué绝jù句

现代文翻译

帘外是寒江千里萧瑟的景色，林中约定了七位知己对饮期会。

谁能想到这腊日里龙沙的聚会，竟比那重阳日孟嘉落帽的风流还要胜上一筹。

词语注释

文学赏析

这首七绝虽短，却有着唐人宴集诗特有的清健气骨。权德舆作为德宗、顺宗朝的重臣，其诗风往往不事雕琢而自有雍容，此诗便是明证。

起句“帘外寒江千里色，林中樽酒七人期”，从空间与人事两个维度铺陈开来。帘外是浩渺寒江，千里秋色尽收眼底；林中是知己相聚，七人把酒言欢。一远一近，一冷一暖，形成了微妙的张力。“寒江”点出腊日之季候，“千里色”则拓展了视野的广度，使画面不显逼仄。而“七人期”三字，既写实又含蓄，让人联想到“竹林七贤”的魏晋风度，为这场冬日的聚会增添了几分高雅的文化底色。

后两句“宁知腊日龙沙会，却胜重阳落帽时”是全诗的精华所在。诗人笔锋一转，由景入情，由今溯古。龙沙，泛指塞外沙漠之地，此处指代聚会之所。腊日，是岁末祭祀诸神的日子，通常气氛肃穆；而重阳，则是登高赏菊、饮酒赋诗的佳节。按常理，重阳之会更为风雅热闹，但诗人却断言：谁能想到，今日这腊日里的龙沙聚会，竟比那重阳的落帽风流还要胜上一筹？

“落帽”用孟嘉落帽的典故，形容名士风流。诗人以重阳之盛来反衬腊日之会，并非贬低重阳，而是强调此刻同伴之投契、心境之旷达，已超越了节令本身的限制。这种“胜”字，是情感的升华，也是友情的见证。全诗语言清丽，对仗工整，尤其在结句处翻出新意，将一场普通的冬日宴饮写得格调高昂，足见诗人胸襟之开阔与笔力之老练。