guǎng广dé德chū初luán銮jià驾chū出guān关hòu后dēng登gāo高chóu愁wàng望èr二shǒu首 yī一
◆
cháng长ān安bù不kě可wàng望 ，yuǎn远chù处biān边chóu愁qǐ起 。
niǎn辇gǔ毂hùn混róng戎yí夷 ，shān山hé河kōng空biǎo表lǐ里 。
huáng黄yún云yā压chéng城què阙 ，xié斜zhào照yí移fēng烽lěi垒 。
hàn汉zhì帜yuǎn远chéng成xiá霞 ，hú胡mǎ马lái来rú如yǐ蚁 。
bù不zhī知zhuō涿lù鹿zhàn战 ，zǎo早wǎn晚chī蚩yóu尤sǐ死 。
kě渴rì日hòu候hé河qīng清 ，shěn沈yōu忧cuī催mù暮chǐ齿 。