xiè谢yuán元yuàn愿shàng上rén人yuǎn远jì寄 《tán檀xī溪jí集 》
◆
bái白shǒu首xiāo萧tiáo条jū居hàn汉pǔ浦 ，qīng清yín吟biān编jí集hào号tán檀xī溪 。yǒu有rén人shōu收shí拾yīng应rú如yù玉 ，
wú无zhǔ主zhī知yīn音zhǐ只shì似ní泥 。rù入lǐ理bàn半tóng同huáng黄yè叶jù句 ，qiǎn遣huái怀duō多nǐ拟bì碧yún云tí题 。
yóu犹néng能wèi为wǒ我xiāng相sī思zài在 ，qiān千lǐ里fēng封lái来mèng梦zé泽xī西 。