跳转到主要内容

校猎义成喜逢大雪率题九韵以示群官

◆
弧矢威天下,旌旗游近县。
一面施鸟罗,三驱教人战。
暮云成积雪,晓色开行殿。
皓然原隰同,不觉林野变。
北风勇士马,东日华组练。
触地银麞出,连山缟鹿见。
月兔落高矰,星狼下急箭。
既欣盈尺兆,复忆磻谿便。
岁丰将遇贤,俱荷皇天眷。

现代文翻译

以弓矢威震天下,旌旗游猎于近县

一面张开鸟网,三驱之礼演练战阵

暮云堆积成雪,拂晓时分开启行殿

原野一片皓白,不知不觉林野已变

北风吹动勇士的马,东日映照华丽的组练

触地而起的银麞跃出,连山的缟鹿显现

月兔被高矰射落,星狼被急箭击中

既欣喜于盈尺的瑞雪,又回忆起磻溪遇贤的往事

岁逢丰收将遇贤才,都承受皇天的眷顾