yòu又shī诗èr二shǒu首 yī一

现代文翻译

醒悟到从前的错误只在顷刻之间，便更要抛弃那些闲杂琐事，远离这滚滚红尘。

徒然夸赞美酒如同琼浆玉液，切莫贪恋那娇媚女子似玉的容颜。

强颜欢笑徒然让人情面加厚，多愁善感反而使得鬓发斑白。

庆幸云中还有一条可以归去的路，那无边的青山便是我的青山。

词语注释

文学赏析

马湘此诗，起笔便如棒喝，直截了当地宣告一种人生转向。"省悟前非一息间"，这"一息"二字极有分量——顿悟并非经年累月的渐进，而是电光石火间的决绝。既然醒悟，便"更抛闲事弃尘寰"，一个"弃"字，写出了对世俗羁绊的厌弃与割舍，语气坚决，毫不拖泥带水。

颔联与颈联，诗人用了两组鲜明的对比来论证为何要"弃"。"徒夸美酒如琼液，休恋娇娥似玉颜"，世人皆夸酒美色娇，但诗人用"徒夸"和"休恋"予以否定。美酒如琼浆玉液又如何？红颜似美玉娇颜又如何？不过是过眼云烟，贪恋只会带来束缚。紧接着"含笑谩教情面厚，多愁还使鬓毛斑"，进一步剖析世态人情：虚与委蛇地堆起笑脸，只会让情面越来越厚，心机越来越深；而无谓的忧愁烦恼，则让人未老先衰，鬓发斑白。这两联对仗工整，逻辑严密，从感官享受（酒色）到社会交往（情面、忧愁），层层递进，揭示了尘世生活的虚幻与危害。

尾联"云中幸有堪归路，无限青山是我山"，笔锋一转，从批判现实转向向往归隐。"云中"二字，既写出了山居之高远清幽，也暗示了超脱尘世的境界。"幸有"二字，流露出一种庆幸与释然——在这浑浊世间，幸好还有归隐之路可走。最后"无限青山是我山"，境界顿开：这漫山遍野的青山，不再是他人的风景，而是我心灵的归宿，是我精神的家园。"是我山"三字，极具归属感与认同感，将诗人对自然的热爱、对自由的向往，以及超然物外的隐逸情怀，表达得淋漓尽致。全诗语言质朴有力，情感真挚深沉，从醒悟到决裂，再到归隐，脉络清晰，气脉贯通，是一首典型的劝世归隐之作。