tí题shī诗zǐ紫jí极gōng宫

现代文翻译

闲适地步入宫门，临水倚靠栏杆而立

没有人知道我的到来，只有朱顶鹤的鸣叫声显得急促

词语注释

文学赏析

吕岩，即传说中的吕洞宾，其诗作常带仙气与禅意。这首《题诗紫极宫》短小精悍，却展现了诗人超然物外、追求内心宁静的境界。

诗的开篇“宫门一闲入，临水凭栏立”，直接点明了诗人的行为与心境。“一闲入”三字，看似随意，实则透露出诗人内心的从容与自在。他并非刻意寻幽探胜，而是信步而行，偶然间进入了紫极宫。这种“闲”不是无聊，而是一种超脱世俗纷扰的闲适，一种心灵的自由。

“临水凭栏立”，诗人来到水边，倚着栏杆静静伫立。这一动作，既是对眼前景致的欣赏，更是一种内心的沉淀与反思。水，往往象征着清澈与宁静，诗人临水而立，仿佛在洗涤心灵的尘埃，寻求内心的平静。

后两句“无人知我来，朱顶鹤声急”，则进一步烘托了这种幽静与超脱的氛围。“无人知我来”，诗人独自来到这幽静的紫极宫，没有世俗的喧嚣与打扰，只有他自己与这自然景物相对。这种孤独，并非寂寞，而是一种享受，一种与自我对话的机会。

“朱顶鹤声急”，朱顶鹤的鸣叫声急促而清晰，打破了夜的寂静，却也更加衬托出环境的幽静。鹤，在传统文化中象征着高洁与长寿，朱顶鹤更是珍稀之物。诗人的出现，仿佛惊动了这高洁的生灵，而鹤的鸣叫，则像是在回应诗人的到来，形成了一种人与自然的和谐互动。

整首诗语言简练，通过描绘诗人闲适的行踪与幽静的环境，表达了诗人超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。吕岩以诗人的敏感与仙人的飘逸，将这一瞬间的感悟定格，留给后人无限的遐想空间。