xuě雪

现代文翻译

人人都说大雪是丰年的预兆，可丰年之后又怎样呢

长安城里还有贫苦的人，这祥瑞之雪不宜下得太多

词语注释

文学赏析

罗隐此诗，短小精悍，却如冷刃割肉，直刺社会痛点。首句“尽道丰年瑞”，一个“尽”字，写尽了世人皆以雪为吉祥之兆的普遍认知——农人盼雪兆丰年，文人雅士赏雪吟诗，连市井百姓也乐于谈论瑞雪。然而诗人笔锋一转，“丰年事若何”，这一问如冷水浇头，瞬间将读者从粉饰太平的氛围中拽回残酷现实：丰年之后呢？那些在风雪中最脆弱的人，日子该如何过？

后两句“长安有贫者，为瑞不宜多”是全诗诗眼所在。长安作为帝都，繁华背后藏着无数衣衫褴褛的乞丐与流民。雪对他们而言不是美景，而是夺命的严寒。诗人以近乎冷酷的理性指出：既然雪对贫者意味着生死，那么这“瑞雪”还是少些为好。这种反讽式的慈悲，比任何温情脉脉的同情都更有力量。

全诗语言平实如话，却字字千钧。没有华丽的辞藻，没有典故的堆砌，仅用二十字便完成了从“颂瑞”到“悯贫”的转折，展现了罗隐一贯的批判锋芒。在晚唐那个动荡年代，诗人以雪为镜，照见了盛世表象下的民生疾苦，其现实主义精神令人肃然起敬。