hé和yǒu友rén人xǐ喜xiàng相yù遇shí十shǒu首 sì四

现代文翻译

不靠近江边的烟霭去探访所思之人，更应是没有地方可以舒展愁苦的眉头。

在竹阁中饮几杯花已凋零后的残酒，在松窗下于正午时分下上一局棋。

多病之身却怀疑是上天赐予的便利，自认愚钝暗中却欢喜众人被自己欺骗。

既非穷困也非显达更非清高脱俗，冷笑着看待自己的行止只有独自知晓。

词语注释

文学赏析

李咸用身处唐末乱世，科举屡试不第，这首诗写与友人重逢后的闲居生活，表面写闲适，内里却藏着深深的无奈与自嘲。

首联'不傍江烟访所思，更应无处展愁眉'，开篇即点出相逢的偶然与愁绪的无处安放。'江烟'意象朦胧，暗示前路迷茫，而'无处展愁眉'更是直白地道出愁绪之深重，连眉头都无法舒展。

颔联'数杯竹阁花残酒，一局松窗日午碁'是全诗最精彩的一笔。'花残酒'三字极妙——花已凋零，酒尚余温，既是写实景，又暗喻青春不再、时光流逝。'松窗日午碁'画面清幽，阳光透过松枝洒在窗棂上，午后对弈，看似闲适，实则是一种逃避。这种闲适不是真正的快乐，而是'多病'之后的无奈选择。

颈联'多病却疑天与便，自愚潜喜众相欺'转入内心独白。'天与便'表面是感激上天赐予便利，实则是对命运不公的讽刺；'自愚'与'众相欺'形成鲜明对比——诗人故意装作愚钝，暗中却欢喜众人被自己欺骗。这是一种清醒的伪装，也是一种自我保护。在乱世之中，聪明反被聪明误，不如装愚守拙。

尾联'非穷非达非高尚，冷笑行藏秪独知'收束全诗，道出诗人的人生定位。既非穷困潦倒，也非显达富贵，更非清高脱俗，只是一种'冷笑'的人生态度。'行藏'指出处行止，'秪独知'三字道尽孤独——世人不理解我，我也不需要世人理解。这种孤独不是悲凉的，而是一种清醒的坚持。

整首诗语言平实，情感却深沉复杂。从'愁眉'到'冷笑'，从'花残酒'到'日午碁'，意象选择精准，情感层层递进，读来令人动容。