fèng奉hé和dù杜xiāng相gōng公yì益chāng昌lù路zuò作

现代文翻译

仲春时节梁山正落花纷纷，宰相接受符节远赴天涯

南行猿声伴随双节旌旗，西去江色环绕千家村落

晨风吹动画角响彻孤城，林间映照峨眉残月西斜

已见朝廷谋略能安抚蜀地，新文更喜传来金华捷报

词语注释

文学赏析

这首奉和诗作于唐代宗宝应年间，当时杜鸿渐以宰相身份出任西川节度使，平定蜀地叛乱。郎士元作为朝廷官员，作此诗以表达对杜鸿渐的敬意与祝愿。

首联点明时节与事由。"春半梁山正落花"，时值仲春，梁山花落，本是一派暮春景象，但诗人笔锋一转，"台衡受律向天涯"，宰相接受符节远赴边陲，气象顿开。这里以落花之柔婉反衬受律之庄重，形成张力。

颔联与颈联是全诗最精彩的行军图景。"南去猿声傍双节，西来江色绕千家"，猿声凄清，江色苍茫，既写蜀道之险，又暗含对杜鸿渐安抚地方的期许。"风吹画角孤城晓，林映蛾眉片月斜"，晓角声残，峨眉月斜，画面清冷而壮阔。尤其"片月斜"三字，以残月映照山林，既写出时间之早，又透出一种孤高之气。

尾联"已见庙谟能喻蜀，新文更喜报金华"，直抒对杜鸿渐平定蜀地的信心，并以金华为祝愿之地，收束得体。全诗对仗工整，气象雍容，是唐代唱和诗中的佳作。