yīng鹦wǔ鹉

现代文翻译

羽毛洁白应该比雪衣还要洁白，红嘴绿毛色彩奇异，说话也新奇。

年年被锁在金笼子里，哪里比得上在陇山闲适地飞翔。

词语注释

文学赏析

来鹄这首《鹦鹉》看似咏物，实则是一篇借鸟喻人的政治寓言。诗的前两句着力刻画鹦鹉的外在之美：羽毛白得堪比雪衣，嘴红毛绿色彩斑斓，更兼能言善语、语出惊人。这“色白”“嘴红”“毛绿”三重视觉冲击，加上“语仍奇”的听觉点缀，勾勒出一只集美貌与才华于一身的珍禽形象。然而，这华丽的描写并非为了赞美，而是为了反衬后两句的悲剧内核。

“年年锁在金笼里”一句，笔锋陡转。“年年”二字极言时间之久，“锁”字极言禁锢之严，“金笼”则暗示了这种禁锢往往披着富贵荣华的外衣。鹦鹉虽居金笼，食有珍馐，饮有清泉，却失去了最宝贵的自由。诗人在此并未直接抒情，而是通过一个巧妙的对比——“何似陇山闲处飞”，将读者引向更广阔的天地。陇山，即今陕西陇县一带的陇山，是鹦鹉的故乡，也是自由的象征。那里虽有风雨侵袭，虽有天敌环伺，但鸟儿可以随意飞翔，舒展羽翼，那才是生命应有的姿态。

这一结句是全诗的诗眼，也是诗人情感的爆发点。它不仅仅是在同情鹦鹉，更是在影射当时社会中那些身居高位、却失去人身自由或政治自主的文人官员。他们如同笼中鹦鹉，虽有锦衣玉食，却受制于人，失去了独立的人格与自由的精神。来鹄身处晚唐，政局动荡，党争激烈，许多士人虽有才华，却不得不依附权贵，如鹦鹉般“语仍奇”却身不由己。诗人借此诗表达了对自由的向往，对束缚的厌恶，以及对那些被困在“金笼”中无法施展抱负者的深切同情。全诗语言平易晓畅，不事雕琢，却意蕴深远，在咏物诗中别开生面，读来令人唏嘘不已。