现代文翻译
紫红鲜花价格各异，整条街道罗列绽放香气随风起。
默默无语只展容颜，不知最终会落入谁家池馆之中。
词语注释
文学赏析
来鹄的《卖花谣》借花之口，写尽了被标价、被挑选的无奈。诗题虽曰“卖花”，实则聚焦于花卉从自然之物沦为商品后的命运转折，折射出社会中无数美丽却身不由己的个体困境。
开篇“紫艳红苞价不同，匝街罗列起香风”铺陈出一幅繁华却冷峻的市场图景。紫色牡丹、红色芍药，花苞饱满，香气袭人，然而“价不同”三字瞬间将审美对象拉回商业逻辑——它们首先是商品，其次才是观赏物。花市匝街，热闹表象下是精准的算计与交易。
“无言无语呈颜色，知落谁家池馆中”是全诗情感核心。拟人手法赋予花卉以人的命运感：“无言无语”写出其被动处境，无法选择归宿，只能“呈颜色”——展示最美姿态，任人挑选。这种展示并非主动献媚，而是为生存不得不做出的姿态，一种无奈的自我物化。
结句以问作收，“知落谁家”留下无限余味。花落富贵池馆还是寻常庭院？诗人未予回答，但这种不确定性强化了花的命运感。无论落入谁家，花已失去自主权，成为他人赏玩对象。
从社会隐喻看，此诗可解读为对唐代才艺女子或寒门士子的写照。他们如花卉般拥有美好资质，却不得不通过展示自己换取生存空间，命运掌握在他人手中。来鹄借花写人，揭示了人在社会结构中的无力感，使这首小诗超越咏物本身，具有深刻内涵。
名句摘录：
- 紫艳红苞价不同（第1句）
- 知落谁家池馆中（第4句）
诗文录《卖花谣》·来鹄：https://gushiwen.space/poem/tang/lai-gu/2071749165887836177