zá杂qǔ曲gē歌cí辞 xíng行lù路nán难wǔ五shǒu首 yī一

现代文翻译

你没看见那山崖下的深井，百尺之深却汲不到泉水。

你没看见那山巅上的野草，数寸之高却能直插云霄。

人生的命运也是如此，何必苦苦叹息、自我忧煎？

只愿亲友常开笑颜，相逢时莫吝惜那杖头买酒钱。

寒夜邀友欢聚须秉烛夜游，岂能空负那花柳年华？

词语注释

文学赏析

这首诗的起笔极具张力，两个"君不见"如两记重锤，敲出了全诗的骨架。"嵒下井，百尺不及泉"与"山上蒿，数寸凌云烟"构成了一组惊心动魄的对比：深井百尺却汲不到泉水，矮蒿数寸却能直插云霄。这种空间上的悬殊与结果上的倒置，正是诗人想要揭示的命途悖论——出身卑微者未必困顿，位高权重者未必显达。

第三联"人生相命亦如此，何苦太息自忧煎"顺势点破题意。诗人并非在宣扬宿命论，而是在劝慰世人：既然命运如井蒿般不可预知，又何必自寻烦恼、忧煎度日？这种豁达并非消极避世，而是一种看透世情后的清醒。

第四联"但愿亲友长含笑，相逢莫吝杖头钱"是全诗最温暖处。"杖头钱"典出《晋书·阮籍传》，阮籍常携钱百文，置杖头，至酒店独自酣饮。诗人借典故劝人珍惜友情，相逢时应慷慨解囊，莫让金钱阻隔了情谊。这一联将抽象的人生哲理落地为具体的生活态度，读来亲切自然。

结句"寒夜邀欢须秉烛，岂得空思花柳年"以景结情，余韵悠长。寒夜秉烛，及时行乐，莫待花柳年华空自蹉跎。这里的"花柳年"既指青春美好时光，也暗含风月之意。全诗从宇宙自然的宏大视角切入，最终落脚于人间烟火的温情，结构严谨，气脉贯通，堪称唐代杂曲歌辞中的佳作。