táo桃lín林chǎng场kè客shè舍zhī之qián前yǒu有chí池bàn半mǔ亩mù木jǐn槿zhì栉bǐ比è阏shuǐ水zhē遮shān山yīn因mìng命pū仆fū夫yùn运jīn斤shū梳mù沐huò豁rán然qīng清lǎng朗fù复dǔ覩tài太xū虚yīn因zuò作wǔ五yán言bā八yùn韵

现代文翻译

插种木槿作为篱笆，丛生的枝叶覆盖着小池。

因为能妨碍远眺的视线，所以派人去去除多余的枝条。

邻居老头偷偷来欣赏，栖息的禽鸟想要落下却迟疑。

虚空之处不再有障碍，蒙蔽闭合的状态终有打开的时候。

芦苇白鹭怜爱这清爽潇洒的环境，泥鳅却畏惧强烈的日光。

稍微拓宽了春日的池面，完全看见了傍晚远山的眉黛。

岸边平稳人可以偷偷垂钓，台阶明亮太阳照上基座。

世间多有弊病之事，事事都需要良医来医治。

词语注释

文学赏析

韩偓此诗作于晚年流寓福建之时，题为'桃林场客舍'，可知是羁旅之作。诗从庭院小景入手，却层层推演至身世之叹，结构精严，意蕴深远。

开篇'插槿作藩篱，丛生覆小池'，写木槿丛生意态，藩篱本为遮挡，却因'丛生'而'覆'池，已暗伏'障'之意。次联'为能妨远目，因遣去闲枝'，点出命仆运斤的缘由——木槿枝叶过密，妨碍远眺，故需修剪。这一动作看似平常，却引出全诗核心张力：'虚空无障处，蒙闭有开时'。修剪之前，视野被遮蔽（蒙闭）；修剪之后，虚空无碍（开时）。这不仅是物理空间的改变，更是心境由郁结转向开朗的隐喻。

'邻叟偷来赏，栖禽欲下疑'二句，以邻翁偷看、飞鸟迟疑的细节，侧面烘托修剪前后的对比。邻叟之'偷赏'，写出美景难得；栖禽之'疑'，写出环境骤变后的不确定感，笔致细腻。

'苇鹭怜潇洒，泥䲡畏日曦'，写物态。白鹭喜爱这清爽的环境，泥鳅却畏惧强烈的日光——一喜一畏，各得其所，亦暗示世间万物各有其性，难以强求一致。

'稍宽春水面，尽见晚山眉'是全诗最精彩之联。'稍宽'二字极轻，'尽见'二字极重，由轻入重，豁然开朗。'晚山眉'以眉喻山，将远山拟人化，既写出山形秀美，又暗含诗人对故园山水的眷恋。春水初宽，晚山如眉，画面清朗明丽，与前文'蒙闭'形成鲜明对照。

'岸稳人偷钓，阶明日上基'，写人事。岸稳则可垂钓，阶明则可行走，皆是修剪后的便利。然而'偷钓'二字，又透出一种隐逸之趣与羁旅之孤寂。

尾联'世间多弊事，事事要良医'，由景入理，陡转沉郁。前文种种清朗之景，至此忽然收束，化为对世事的深沉感慨。'弊事'何指？学界推测或暗指唐末乱世、朝政腐败，亦或指人生诸多不如意。'良医'之喻，既是对治世之道的期盼，也是对个人命运无法掌控的无奈。韩偓作为唐末忠臣，历经乱世，此联实含血泪。

全诗由小见大，由景入理，语言清丽而意蕴深沉，堪称韩偓五言律诗中的佳作。