jù句

现代文翻译

铜壶中的水滴滴滴答答，宫中的漏刻开始报时，三十六宫的女子们争相卷起帘幕

夕阳西下，古岸边的归鸦在暮色中盘旋，红蓼低垂的沙洲上，宿雁满怀愁绪

霜雪雕刻了弯曲的小径，使寒草显得苍白，大雁飞下，远处的村落沐浴在夕阳的黄色余晖中

恩威想要寄托给黄丞相，仁信已经听闻郭细侯的美名

兵戈之气此时降临人间，文运之星今日来到世上

天子降生是因为天下人思念姚崇宋璟般的贤相，出仕是为了在儒门继承孔颜之道

炼丹炉中的河车运转不必再辛勤操劳，蚌胎龟息的修炼却应绵绵不绝

驾驭日光必定能到达太阳的居所，骑箕升仙终究要踏上星辰的轨迹

返朴还淳都是至高的道理，遗形忘性才能穷尽真正的权衡

词语注释

文学赏析

杜光庭此诗名为"句"，实为一首政治抒情与道教理想交织的长篇古体诗。开篇"铜壶滴滴禁漏起，三十六宫争卷帘"以宫廷晨景起笔，漏壶滴答声中，三十六宫帘幕争卷，一个"争"字写出宫廷的繁忙与秩序，也暗含诗人对朝政的关注。

中间两联转入对时局的感慨。"兵气此时来世上，文星今日到人间"一联，将战乱频仍的现实与文运昌隆的期盼并置，形成强烈张力。据传此诗作于唐末乱世，诗人目睹兵燹，却仍怀抱对清明政治的向往。"降因天下思姚宋，出为儒门继孔颜"用典精切，以姚崇、宋璟比附当世贤相，以孔颜之道自期，体现出儒家士大夫的责任意识。

然而诗的后半部分笔锋一转，进入道教境界。"丹灶河车休矻矻，蚌胎龟息且绵绵"描绘内丹修炼之景，"休矻矻"与"且绵绵"对举，一急一缓，道出诗人对世俗奔忙的厌倦与对长生久视的追求。"返朴还淳皆至理，遗形忘性尽真铨"收束全篇，以道家哲学升华全诗主旨。

此诗最精彩处在于结构上的转折——前半部分还是儒家式的政治关怀，后半部分却转向道教的超脱。这种矛盾正是唐末士人的真实心态：既无法完全超然物外，又难以在乱世中找到安身立命之所。杜光庭身为道士，却心系朝政，这种双重身份使诗歌呈现出独特的张力。