tiǎn忝zhí职wǔ武chāng昌 ，chū初zhì至xià夏kǒu口 ，shū书shì事xiàn献fǔ府zhǔ主xiàng相gong公
◆
bái白fà发fàng放gāo櫜jiān鞬 ，liáng梁wáng王ài爱jiù旧quán全 。zhú竹lí篱jiāng江pàn畔zhái宅 ，méi梅yǔ雨bìng病zhōng中tiān天 。
shí时fèng奉dēng登lóu楼yàn宴 ，xián闲xiū修shàng上shuǐ水chuán船 。yì邑rén人xīng兴bàng谤yì易 ，mò莫qiǎn遣hè鹤zhī支qián钱 。