jù句

现代文翻译

太平盛世里没有人关注这把剑，锋利的刀刃闲散地封存在剑匣中，落满了灰尘。

词语注释

文学赏析

处默此诗以剑自况，道出晚唐士人怀才不遇的苍凉。起句“太平时节无人看”暗藏悖论：太平本为盛世，剑却无用武之地，折射出人才被闲置、抱负无处施展的尴尬。“无人看”三字，将那种被忽视的委屈写得含蓄而深沉。

次句“雪刃闲封满匣尘”张力十足。“雪刃”写剑之锋利寒光，暗示其曾经历战阵；“闲封”与“满匣尘”则刻画其现状——被冷落封存，积满灰尘。“满”字写出冷落之久，“尘”字写出剑之沉寂，亦映照诗人心境。雪刃之锐与满匣之尘形成强烈对比，凸显英雄失路的悲凉。

整首诗语言简练，意象鲜明，通过一把闲置的剑，表达了诗人对时代和平的复杂情感，也寄托了自己怀才不遇的感慨。这种借物抒怀的手法，既含蓄又深刻，读来令人唏嘘。