hé和zhōu周shì侍yù御mǎi买jiàn剑

现代文翻译

将军不惜高价购买吴地产的宝刀，立志要平定中原的敌寇仇敌。

试着挂在窗前，剑身微动惊如闪电流转，轻轻抛在床下，又似怕它化作泉流潜去。

青天之上拔剑而出，连云霓都为之哭泣，黑地之中潜擎此剑，连鬼魅也发愁。

听说夜深时剑在星斗之畔，轻易便能斩下月氏王的头颅。

词语注释

文学赏析

曹唐此诗题为“买剑”，实则写剑之精气与诗人之壮志，是一首典型的咏物言志之作。全诗不着一“利”字，却处处写剑之锋利与神异，读来令人剑气逼人。

首联“将军溢价买吴钩，要与中原静寇雠”，起笔点明买剑之人与买剑之目的。一个“溢价”，写出此剑非寻常器物，乃稀世之宝；一个“静”字，则见将军平定中原、扫清寇仇的宏大抱负。剑未出鞘，志已先立。

颔联“试挂窗前惊电转，略抛床下怕泉流”是全诗最精彩之笔。诗人不写剑之形状，而写其动态与势能。挂于窗前，剑身微动，宛若闪电流转，令人惊心；抛于床下，又似有泉水流动之声，暗示剑之精气已渗入地泉，蓄势待发。此处运用夸张与联想，将静止之剑写得灵动非凡，仿佛有生命一般。“惊”与“怕”二字，从人的心理反应侧面烘托剑之非凡，极具感染力。

颈联“青天露拔云霓泣，黑地潜擎鬼魅愁”，进一步渲染剑之气势。若青天拔剑而出，云霓为之哭泣；若黑地潜擎此剑，鬼魅亦为之发愁。天地鬼神皆为之动容，剑之威灵可见一斑。此联对仗工整，意象雄奇，将剑的神异色彩推向高潮。

尾联“见说夜深星斗畔，等闲期尅月支头”，借传说收束。据传此剑夜深时与星斗同在，轻易便可斩下月氏王之头。以“月支头”作结，既呼应首联“静寇雠”之志，又以夸张之语极言剑之锋利与功业之易成，余味悠长。

全诗想象奇特，气势磅礴，将一把宝剑写得通灵有神，既是咏物，亦是抒怀，展现了唐代诗人特有的豪迈气概。