yào药pǔ圃

现代文翻译

仙人曾经在此播种培植，美玉般的药圃至今仍繁花似锦、草木繁盛。

春日里祥瑞的光芒充满园圃，秋风中珍贵的果实已然成熟。

黄精适宜用来增益寿数，萱草足以让人忘却忧愁烦恼。

等待着采摘灵芝服用之后，或许真能生出羽翼飞升成仙。

）

芝畦环绕着山坞，各种药材应有尽有。

他常常在市井中施药赠人，随缘深浅地给予需要的人。

一天，有个砍柴的人听见圃内有巨大的声响，隔着篱笆偷看，只见天师挥鞭骑着一头野兽，形状像虎又不是虎，奔跑如风，向东山疾驰而去。

如今四周山上出产六十多种药草，药圃的痕迹仍然存在。

）

词语注释

文学赏析

作品：《药圃》（唐·白元鉴）

当前内容：

白元鉴的《药圃》是一首以仙道意象构建的理想化空间诗。全诗四联，表面写药圃之景，实则借草木之性写精神之求。起句"仙翁曾播植，琼圃尚敷荣"便非实写眼前园圃——"曾"字点出时间纵深，仿佛这药圃并非凡人开垦，而是仙人遗泽。"琼圃"二字将泥土草木镀上一层玉石般的光泽，使整个空间从世俗的农耕场景中抽离出来。

颔联"春日祥光满，秋风瑞实成"以对仗工整的方式铺展四季。春有祥光，秋有瑞实，这里没有写农人的辛劳，只写天时的恩赐。"满"与"成"两个动词极有分量：春光不是洒落，而是充盈；果实不是结出，而是圆满。这种饱满感正是道家所追求的自然之德。

颈联转入具体药草的品性。"黄精宜益寿，萱草足忘情"看似平实列举，实则暗含两条生命路径：一为延年，一为释怀。黄精补益身体，萱草抚慰心灵——药圃不仅是药物仓库，更是身心双修的道场。值得注意的是，诗人用"宜"和"足"二字，语气极为笃定，仿佛这些功效不待验证，天生如此。

尾联"候采灵芝服，还应羽翼生"是全诗最富想象力的收束。"候采"二字写出一种从容的等待，不急不躁；而"羽翼生"则将肉体凡胎的想象推向飞升之境。这里的"应"字颇值得玩味——是确信？是期待？还是传说赋予的信念？它让整首诗在仙道与现实之间保持微妙的张力。

结合附注中的民间传说，药圃并非虚设，而是有迹可循的地方记忆。樵夫窥见天师策兽疾行的故事，为这首静态的诗注入了一丝动态的神秘。或许正因如此，诗人笔下的药圃才不只是文字中的幻境，而成为一处真实存在于山林之间的精神坐标。全诗意象清丽而不浮艳，用典自然而不堆砌，在唐人咏物诗中属上乘之作。