cì次yùn韵pú蒲zuǒ左chéng丞yóu游hǔ虎qiū丘shí十shǒu首 qí其wǔ五

现代文翻译

万丈深的澄澈潭水挟持着两座山崖，陡峭的岩壁仿佛天神开凿而成。

龙泉宝剑因一次淬炼而得名，何须等待秦始皇来发掘墓冢。

词语注释

文学赏析

这首次韵诗虽为应酬之作，却写得气魄不凡、意趣盎然。首句以"万丈"起势，写剑池深潭夹峙于两崖之间，空间感极强。"挟"字用得精警，仿佛两崖如双臂环抱深潭，既写出地势之险峻，又赋予静态山水以动态的生命力。次句"削成奇壁自天开"更见想象奇崛——陡峭的石壁仿佛是天神挥斧劈就，非人力所能为。一个"自"字，强调了自然造化的鬼斧神工，也暗含了对虎丘奇观的由衷赞叹。

后两句转入历史传说。虎丘剑池相传为吴王阖闾墓所在，有"白虹贯日"之异，秦始皇曾发冢求剑而未得。作者却说"不待秦皇发冢来"——龙泉宝剑的名字已然得自天地造化，何须等待暴君前来发掘？此句看似写剑，实则写人：真正的文化瑰宝、历史遗存，其价值不在于帝王权贵的觊觎与占有，而在于它自身所承载的精神意义。这种历史观在宋代理学兴盛的背景下尤显深刻，也体现了宋代士大夫的文化自信。

全诗仅四句，却将写景、咏史、议论融为一体。前两句写自然之奇，后两句翻出历史之思，由实入虚，由景及理，层层递进。语言简练而意境开阔，在次韵诗的体制限制下仍能挥洒自如，堪称宋人理趣诗的佳作。