hé和yán颜zhǎng长guān官bǎi百yǒng咏 nóng农sāng桑 qí其yī一○

现代文翻译

赶着清晨的闲暇，带上鸡和猪出发，荒凉寂静的村庄里只有几户人家居住。

这一家子庆幸自己是土地的主人，特意留下田产，为子孙后代书写正式的契约文书。

词语注释

文学赏析

朱继芳这首《和颜长官百咏·农桑》看似平淡，实则藏着南宋乡村社会最真实的肌理。全诗最佳处在后两句：“一家幸是田园主，留与儿孙写契书。”这里的“幸”字用得极有分量——在土地兼并严重的宋代，能保有“田园主”的身份已是幸运，更难得的是这份土地可以合法地通过“契书”传承给子孙。这不仅是家庭资产的交接，更是宋代乡村法律与产权意识的一个缩影。

前两句“带得鸡豚趁晓虚，荒村牢落数家居”则营造了一种清冷疏离的氛围。“趁晓虚”三字极佳，不写人早起劳作，而写带着牲畜趁晨光未大亮时赶路，一个“虚”字既写出了时间的清冷感，也暗示了乡村生活的清贫与静谧。这种“荒村牢落”的背景，与后文“留与儿孙”的温情守护形成了张力：正是因为外部环境的荒凉与无常，内部对家族土地产权的坚守才显得尤为珍贵。整首诗没有宏大叙事，却在细微处揭示了宋代小农经济下“保土护产”的核心焦虑与欣慰。