hé和zhèng政hé和yán颜lìng令jūn君yùn韵

现代文翻译

县名已经传承了一百多年，曾经在这里为官的长官中，哪位算得上清正廉洁呢？

小镇的生鲜市场很小，往深处看去连蛮荒之地都能通到，村里鸡犬相闻的地方都能见到官员的身影。

路过的客人不要嫌弃饭食清淡，家中的家人正为微薄的俸禄而欢欣鼓舞。

却发愁明天早晨还要进京赴任，在五更天还没有吃上那口黄布包裹的熟食暖肚子。

词语注释

文学赏析

这是一首七言绝句，题为《和政和颜令君韵》，属于唱和之作。读来最妙处在于诗人不直接抒发离别的哀愁，而是将这种愁绪投射到极其具体的生活细节里。首联“恰百年馀得县名，从前官长是谁清”看似在感慨县名传承久远的历史感，实则用“百年馀”的模糊时间感暗示了一种疏离与更替，为全诗定下了一抹苍茫底色。颔联“鱼鲑市小通蛮远，鸡犬村深见吏生”笔法老辣，不写县衙的威严，而写市井的微小与村落的幽深，将官场气息完全隐入山野烟火之中，“通蛮远”三字更在空间的广袤中折射出诗人视线的辽远。颈联转入生活，“过客莫嗔厨传冷，家人方喜俸钱轻”形成了极强的张力：客人在抱怨饭菜清淡，家人却在欢喜俸禄微薄。这种反常规的生活状态，恰恰是诗人清廉自守、甘于清贫的写照。到了尾联“却愁明日朝天去，不得黄䌷饱五更”，前面所有的闲适与清贫忽然失去了支撑。那个“朝天去”的动作，打破了静好，而“不得黄䌷饱五更”则将离愁具体化为肚子对食物的渴望和对清早启程的无奈。全诗以小见大，用极度具象的感官体验去包裹抽象的情感，使一首应酬唱和之作有了沉甸甸的生活质感。