hé和pān潘zhòng仲yán严bā八jué绝 chūn春yīn阴 qí其èr二

现代文翻译

露水淡薄云气轻盈，景色格外美好，

平静的绿水倒映着岸边的住户人家。

斑鸠在昏暗的村落中鸣叫，桑叶渐渐展开，

燕子在斜风中飞舞，杏花花瓣纷纷飘落。

词语注释

文学赏析

这首七绝以清丽之笔勾勒出一幅江南春阴图，全篇无一“愁”字，却处处透着春日的生机与闲适。首句“露薄云轻物色佳”开篇点题，不写雨而写“云轻”，不写寒而写“露薄”，一个“薄”字、一个“轻”字，将春阴特有的温润与柔和写得淋漓尽致。物色之所以“佳”，正在于这非晴非雨、似醒非醒的朦胧状态，给读者留下极大的想象空间。

次句“平平绿水映人家”由远及近，视线从天空收束到水面。绿水平静如镜，倒映着岸边的几户人家，画面静谧而安详。“平平”二字叠用，既状水势之平缓，又传达出诗人内心的宁静。这里没有惊涛骇浪，也没有急管繁弦，只有水天一色、人景相融的和谐。

后两句“鸠鸣村暗开桑叶，燕舞风斜落杏花”是全诗最精彩之处，视听结合，动静相宜。上句写听觉与视觉的交错：斑鸠在村落的树荫中鸣叫，声音穿透了“村暗”的静谧，而桑叶在风雨滋润下悄然舒展。下句写动态之美：燕子在斜风中翩翩起舞，花瓣随风飘落。值得注意的是“开”与“落”两个动词的使用——桑叶“开”是生机的勃发，杏花“落”是生命的凋零，二者看似矛盾，实则统一于春阴的滋养之中。诗人并未因花落而伤感，反而在燕舞风斜中看到了生命的律动。这种对自然细微变化的敏锐捕捉，体现了宋诗注重理趣与细节的特点。整首诗语言平实自然，不事雕琢，却，读来如饮清茶，余味悠长。