八月来大浊暑小屋真甑釡土人谓自是以往虽穷冬亦然既而十二日得秋分之气窗牖凉生与东南无异固知造物之妙人岂能尽识之赋此四韵
◆
万物由造化，谁通天地心。
柴门闭浊暑，汗雨如滂淫。
便谓岭外热，四序常相寻。
露气润清晓，方知秋意深。
现代文翻译
万物皆由自然造化所生，谁能真正通晓天地运行的用心？
紧闭柴门躲避这浑浊的酷暑，汗水如雨般滂沱流淌。
便以为岭外之地只有炎热，四季的更替在此循环往复。
清晨的露水带来湿润的凉意，这才知道秋天的意境已然深远。
词语注释
文学赏析
郑刚中这首七言绝句，记录了岭南地区一次猝不及防的物候转换，以及由此引发的对自然造化的理性体认。
诗题长序以“甑釡”喻小屋，选取蒸笼这一具体器物，写出闷热不透气、无处躲藏的窒息感；“土人谓”三字引入当地人的经验判断，强调这种酷热是地域性的恒常状态，为后文的突变蓄势。然而“既而十二日”一笔陡转，时间跨度极短，秋分之气便已实质性地介入。诗人用“窗牖凉生”这一细微的身体感知，将抽象的季节更替具象化——穿堂风过，此前“甑釡”般的灼热瞬间消解，凉意与东南沿海的常态无异，这种反差极具冲击力。
结句“固知造物之妙，人岂能尽识之”并未停留在对凉意的欣喜，而是上升到认知层面。诗人意识到，即便身处其地，人对自然节律的把握依然有限；那看似恒常的酷暑中，竟暗藏着瞬息万变的造化之机。全诗以纪实笔法起，以理趣收束，将一次寻常的体感变化，转化为对自然奥秘的敬畏与思索，体现了宋诗善于在日常细微处发掘理趣的特质。
【译文】
八月大暑，小屋闷热如蒸笼，当地人告知深冬亦复如是；十二日后秋分气至，窗牖间凉意顿生，与东南沿海无异。万物皆由自然造化所生，人力难以穷尽其妙。
【名句】
固知造物之妙，人岂能尽识之
诗文录《八月来大浊暑小屋真甑釡土人谓自是以往虽穷冬亦然既而十二日得秋分之气窗牖凉生与东南无异固知造物之妙人岂能尽识之赋此四韵》·郑刚中：https://gushiwen.space/poem/song/zheng-gang-zhong/2071749757372780546