èr二jué绝jì寄zhāng章shì氏nǚ女zǐ子 qí其èr二

现代文翻译

益昌城春晚时节百花盛开，今天我们骨肉亲人相对举杯共饮。

共同诉说着相思之苦，悲喜交加，其中最让我怜惜的是你没能一同前来。

词语注释

文学赏析

郑刚中的这首诗，写于南宋初年，是一首寄赠之作。益昌（今四川广元）是南宋与金对峙的前线，也是交通要冲。诗人在此与亲人重逢，面对满城春花，感慨良多。

诗的前两句写景叙事，后两句抒情议论，结构清晰，情感真挚。首句“益昌春晚百花开”，以乐景写哀情，春色虽好，却反衬出诗人漂泊异乡的孤寂。次句“骨肉今朝对酒杯”，点明与亲人团聚的喜悦，但“对酒杯”三字，又暗示了这喜悦背后隐藏的离愁别绪。

后两句是全诗情感的高潮。“共说相思悲复喜”，一个“共”字，将诗人与亲人的情感紧密相连。相思之苦，在今日团聚时化作悲喜交加的心情，这种复杂的情感体验，被诗人精准地捕捉并表达出来。

最妙的是结句“就中怜汝不同来”。在所有的悲欢离合中，诗人最怜惜的，是亲人未能一同前来。这一句，看似平淡，实则深情。它既表达了对亲人的愧疚，也暗含了对战乱流离的无奈。全诗语言质朴，情感真挚，没有华丽的辞藻，却有着打动人心的力量。郑刚中作为南宋初年的诗人，其诗风多慷慨悲凉，此诗虽短，却足以见其情怀。