hé和dú读shǐ史

现代文翻译

撰写史书首要的原则，必须秉持公正正确的言论，是非曲直都要依据儒家经典来考察验证。

管叔作为周公的弟弟，因流言被诛，史官却敢于直书不讳；孔子弟子曾子（或泛指贤人）的母亲在言语中流露出声音，这都体现了史书记载的严谨。

史书将赵高指鹿为马欺君的事例记为恶行以示警戒；同时记载门客（食客）在车上听见鸡鸣之事（或指相关嘉言善行）予以表彰。

直到现在，左右史官依然严守职责，但还有谁愿意像对待梧桐与玉圭那样，严肃认真地对待历史记载，而非儿戏般随意剪裁呢？

词语注释

文学赏析

赵希逢这首《和读史》看似咏史，实则是一篇关于‘史德’与‘史才’的檄文。全诗核心在于第一句‘作史先须正论持’，直接点出读史乃至修史的根本：立场必须端正。这种开篇定调的写法，比那些云山雾罩的怀古诗要有力量得多。